Shares of the data management company Rubrik outperformed in their market debut. The Microsoft-backed company opened at $38.60, which was above the expected price range of $28-$31.