Para sa: kung kanino ito maaaring maging mahalaga.
Ang pabahay ay hindi isang luho — ito ay isang pangunahing karapatan
Libu-libong taong may kapansanan sa Israel ang napipilitang harapin ang isang imposibleng realidad bawat buwan: ang pensiyon para sa kapansanan at tulong sa pag-upa ay hindi sapat upang mabuhay nang may dignidad. Sa kasalukuyan, ang isang taong nabubuhay gamit ang pensiyon para sa kapansanan ay tumatanggap lamang ng humigit-kumulang 770 shekel mula sa Ministry of Construction and Housing para sa pagbabayad ng upa, at isa pang humigit-kumulang 100 shekel mula sa Ministry of Health. Ito ay isang halagang hindi man lang umaabot sa kasalukuyang presyo ng pag-upa sa Israel.
Bagama't patuloy na tumataas ang presyo ng pabahay taon-taon, nahuhuli ang antas ng tulong—nang walang tunay na pagbabago sa halaga ng pamumuhay at sa sitwasyon sa lugar. Nangangahulugan ito na maraming tao, na dahil sa kanilang kalagayan sa kalusugan ay hindi makapagtrabaho at makapagpataas ng kanilang kita, ay naiiwan nang walang tunay na solusyon at walang pangunahing seguridad.
Mas mahirap pa ang sitwasyon para sa mga may kapansanan na hindi kinikilala ng mga awtoridad. Halimbawa, ang mga taong may malulubhang problemang medikal tulad ng chronic herniated discs ay maaaring hindi makatanggap ng karagdagang tulong sa mga mahahalagang sitwasyon tulad ng paglipat, pagpopondo sa transportasyon, o tulong sa pag-iimpake — kahit na ang kanilang pisikal na kondisyon ay hindi nagpapahintulot sa kanila na gawin ang mga gawaing ito nang mag-isa.
Ang tanong na dapat itanong ay:
Paano mabubuhay nang may dignidad ang isang taong may kapansanan sa ganitong realidad?
Panahon na upang agad na i-update ang halaga ng tulong sa pag-upa at iakma ito sa mga presyo sa merkado sa Israel. Ang isang lipunan ay sinusukat sa pamamagitan ng kaugnayan nito sa mga taong pinakamahihirap — at ang mga taong may kapansanan ay hindi dapat pumili sa pagitan ng tirahan at isang buhay na may dignidad.
Lubos na pagbati,
Assaf Benyamini.
Mag-post Ang sulatin. 1) Nasa ibaba ang isang paglalarawan ng mga pangyayari na humantong sa may-ari ng apartment kung saan ako nakatira hanggang sa araw na ito (Isinusulat ko ang mga salitang ito noong Mayo 11, 2026) na magdesisyon na huwag i-renew ang lease sa akin:
Nakatira ako sa isang inuupahang apartment sa kapitbahayan ng Kiryat Menachem sa Jerusalem.
Noong Abril 20, 2026, naputol ang suplay ng tubig sa aking apartment dahil sa sinasadyang paninira ng isa sa mga kapitbahay sa imprastraktura.
Samantala, bumalik na ang tubig sa apartment - ngunit hindi pa natatapos ang pagkukumpuni (tumanggi ang may-ari ng apartment na tapusin ang pagkukumpuni).
Dapat kong ituro na nabubuhay ako sa napakababang kita - isang disability allowance mula sa National Insurance Institute, at hindi ko kayang magbayad ng mga abogado nang pribado.
Ano sa tingin mo ang maaaring gawin sa ganitong sitwasyon?
Lubos na pagbati,
Assaf Benyamini,
115 Kalye Costa Rica,
Pasukan A - Apartment 4,
Kiryat Menachem,
Jerusalem,
ISRAEL, zip code: 9662592.
Mag-post Ang sulatin. 1. Ang numero ng telepono ko: 972-58-6784040.
2. Ang may-ari ng apartment: Gng.
Sigalith Aharoni-Levy-972-52-5852544.
3. Ang therapeutic setting kung saan ako matatagpuan:
"Reut" Asosasyon- "Avivit" Hostel,
6 Kalye HaAvivit,
Kiryat Menachem,
Jerusalem,
ISRAEL, zip code: 9650816.
Mga numero ng telepono ng opisina ng hostel:
972-2-6432551. O kaya naman: 972-2-6428351.
Ang tagapangasiwa ng pangangalaga mula sa pangkat ng hostel, na nagtatrabaho sa aking bahay: Gng. Sarah Stora - 972-55-6693370.
Email address ng hostel: [email protected]
Tagapamahala ng Hostel: Gng. Stav Golan-Sade.
2) Ang doktor ng aking pamilya:
Dr. Brandon Stewart,
Mga Serbisyong Pangkalusugan ng Clalit-Promenade Clinic,
6 Kalye Daniel Yanovsky,
Jerusalem,
ISRAEL, zip code: 9338601.
Ang numero ng telepono ng opisina ng klinika: 972-2-5098282.
Ang numero ng fax ng opisina ng klinika: 972-2-6738551.
Direktang numero ng telepono ni Dr. Brandon Stewart: 972-54-5489970.
3) Narito ang mga post na ibinahagi ko sa Facebook:
1.
Noong ako ay 26 taong gulang, nakatira ako sa isang inuupahang apartment sa Yehuda Halevi Kalye sa Tel Aviv.
Isang araw, pag-uwi ko galing unibersidad, may nakita akong lumang Nokia phone na naiwan sa parking lot ng gusali. Dinala ko ito, at sinubukang tingnan ang mga contact para maibalik sa may-ari nito. Walang lumitaw sa mga contact.
Sinubukan kong tingnan ang mga mensahe ko, at nakakita ako ng mga sulat sa wikang hindi ko alam (kung tutuusin, Romanian pala iyon). Pagkalipas ng halos dalawang oras, may tumawag at nagsabing, "Shlomo, Shlomo," ipinaliwanag ko sa kanya na hindi ako si Shlomo, at natagpuan ko ang telepono sa kalye. Sinabi niya sa akin, "Diyos ko, ang telepono ay pagmamay-ari ng isang matanda at yumao na lalaki, kailangan mo itong ibalik sa kanya."
Ibinigay ko sa kanya ang numero at address ko, at sinabihan siyang subukang kontakin si Shlomo at ipaalam sa kanya na nasa akin ang telepono.
Kinabukasan, tumunog ang telepono ko, sa putol-putol at nauutal na Hebreo, sinabi ng kabilang panig, "Magaling ang ginawa mong mitzvah, karapat-dapat ka sa isang regalo, mamayang gabi ay pupuntahan kita para kunin ang telepono".
Kinagabihan, may kumatok sa pinto. Binuksan ko ang pinto at nagulat ako nang makita ang kapitbahay mula sa apartment 8. "Napakabait, ako si Solomon," pagpapakilala niya sa sarili sa unang pagkakataon. Sa loob ng dalawang taon, katabi ko siya, sa apartment no. 7, ilang beses na nagtagpo ang aming mga mata sa hagdanan, at hindi kami nagpalitan ng kahit isang salita hanggang sa sandaling iyon.
Pumasok siya sa apartment, naupo sa aming sala, at ikinuwento sa amin ang kanyang buhay - kung paano siya nakaligtas sa Holocaust, kung paano niya nakilala at pinakasalan ang kanyang asawa, kung paano sila nandayuhan sa Israel, kung paano sila nagkaroon ng isang anak na lalaki, kung paano siya namatay sa edad na 17 sa isang pagkalunod sa Jaffa, at kung paano siya namatay makalipas ang ilang taon dahil sa isang dalamhati, at kung paano siya naiwan mag-isa.
At ang pangungusap na sinabi niya sa amin sa sala nang gabing iyon, hindi ko malilimutan sa buong buhay ko na "Magsama kayo ng maraming anak, huwag ninyong ulitin ang pagkakamali ko".
Nang umalis siya, tumulo ang mga luha ko, at umiyak ako buong gabi. Para sa kanya na nawalan ng buong mundo, at para sa akin na nakatira sa tabi niya nang dalawang taon at hindi alam kung gaano siya nalulungkot.
At mula noon ay sinimulan ko siyang bisitahin - noong una ay siya lang, at kalaunan ay pati na rin ang kanyang kasama na sumama sa kanya, na labis kong ikinatuwa.
Tuwing Sabado at Linggo at mga pista opisyal, kung magluluto o magbe-bake ako ng kahit ano, kakatok ako sa pinto nila na may dalang plato, at sasagutin niya ako nang naka-pajama bilang regalo o isang bonbonniere na binili niya para sa akin sa palengke.
Noong araw na umalis ako sa apartment sa Yehuda Halevi, medyo nalungkot ang aming mga puso, patuloy niyang kinukuha ang mga sulat ko nang ilang buwan pagkatapos, hinihintay ang sandaling pagdating ko.
Mula roon ay lumipat ako sa Bograshov, pagkatapos ay sa Brandeis, sa Ganei Tikva, at maging sa Holland at pabalik, at sa loob ng lahat ng mga taong ito ay napanatili namin ang aming sariling espesyal na ugnayan - na parang lolo at apo.
Isang buwan bago ang kasal ko, naaksidente siya sa sasakyan, kaya dalawang araw bago ang kasal ay dinalaw ko siya sa rehab. Patuloy ko silang dinalaw, minsan kasama si Omer, at minsan naman dahil sa bilog kong tiyan na walong buwan na.
Dumalaw siya sa akin pagkatapos ng panganganak, at pumunta sila sa amin para ipagdiwang ang kaarawan ni Gaya at ang Rosh Hashanah kasama namin. Minsan ay sumakay pa siya ng ilang bus papunta sa law firm na pinagtatrabahuhan ko – dala ang hindi mabilang na mga bag na puno ng mga regalo – mga damit para kay Gaya, mga manika at tsokolate, at isang pagbati na puno ng mga nakakadurog ng pusong pagkakamali sa pagbaybay.
At alam ni Gaya na ang kanyang ina ay may Lola Ora at Lolo Rachamim, pati na rin si Lolo Salomon.
Tatlong linggo na siyang hindi lumalabas ng bahay, natigil kami doon sa Yehuda Halevi Street, sa isang apartment number 8 sa ikatlong palapag na walang elevator. Kinabukasan ay ipagdiriwang niya ang kanyang ika-85 kaarawan habang naka-quarantine. Gustong-gusto kong ipagdiwang ang kaarawang ito kasama siya.
At kapag naiisip ko siya, naiisip ko ang ibang mga Solomon na katulad niya na naninirahan sa piling natin, at hindi natin sila alam. At tungkol sa kuwarentenas na ito, at sa pinakamalungkot na gabi ng Seder na ipagdiriwang nila sa loob ng ilang araw, at hinihimok kita na isipin sandali kung nakita mo na ba ang sarili mong Solomon sa hagdanan, na maaaring nakatira sa gusali ninyo sa apartment number 8 at lubos na nag-iisa. At marahil ay kakatok ka sa kanyang pinto, marahil ay ipagluluto mo siya ng cake, marahil ay pipitan mo siya ng bulaklak at tatanungin lang kung kumusta na siya, para kahit sandali ay hindi na siya masyadong mag-isa.
2. Ibinahagi sa: Pampubliko
Isang lalaking naghihikahos na walang pamilya o kaibigan ang nakatira sa isang hostel na nakabase sa komunidad para sa mga taong may sakit sa pag-iisip. Wala siyang ugnayan sa lipunan, at—dahil nakakulong sa bahay dahil sa isang malubhang kapansanan—ay umaasa sa isang kaayusan na maihatid ang mga pangunahing suplay ng pagkain sa kanyang tahanan para sa kanyang ikabubuhay.
Isang araw, ipinaalam sa kanya ng care staff: "Ang delivery person na nagdadala ng pagkain mo ay nagbakasyon ng dalawang buwan."
Nag-aalalang tanong ng lalaki: "Paano ako makakaligtas?"
Sumagot ang mga kawani ng pangangalaga: "Hinihiling namin sa inyo na huwag ninyong itaas ang inyong boses. Dapat kayong laging makipag-usap sa amin nang mapagpakumbaba at magalang—na siyang nararapat sa isang taong may sakit sa pag-iisip na katulad ng inyong katayuan."
Sumagot ang pasyente: "Sige. Nagsasalita ako, hindi sumisigaw. Sinusubukan ko lang malaman kung paano ako mabubuhay nang walang suplay ng pagkain."
Sabi ng mga tauhan ng hostel: "Paumanhin po, pero hindi namin kayo matutulungan. Ang aming empleyado ay nasa bakasyon—at bawat empleyado ay may karapatan sa bakasyon."
Dahil walang suplay ng pagkain, ang pasyente ay namamatay sa gutom—isang biktima ng kalupitan at kawalang-malasakit sa institusyon.
3.
Na-post sa:
♣Mga Lalaki at Babae mula sa Jerusalem
Naka-wheelchair ang asawa ko. Excited na excited siya sa performance na ito, binibilang ang mga araw, pero pagdating namin para mag-book - sarado na ang sale para sa accessible venue. "Sold out na ang mga tiket." Naiwan siya sa bahay dahil sa matinding pagkadismaya, at ako lang mag-isa ang nakarating doon.
Pagdating ko, talagang nadurog ang puso ko: walang tao sa accessibility complex.
Lumalabas na nangyayari ito sa maraming malalaking kaganapan - ang mga taong hindi makahanap ng regular na tiket ay bumibili na lang ng mga tiket para sa mga may kapansanan dahil hindi naman nag-aabalang tingnan ng mga kompanya ng tiket ang eligibility. Nagmamarka sila ng "V" sa site, kinukuha ang lugar, at pagkatapos ay hindi man lang dumarating o namamalayan ang kanilang ginawa.
Para sa isang tao, ito ay isang tiket na binibili "on the go" para hindi sila makaligtaan ng isang palabas. Para sa aking asawa – at para sa libu-libong iba pang tao – ito ang tanging paraan para makalabas ng bahay, makita ang mga artistang mahal nila, at maramdaman ang pagiging katulad ng iba.
Yung pakiramdam na parang may nakaupo lang sa bahay dahil lang may umupo nang walang pasensya o dahilan. Nakakadurog lang ng puso. Sana sa susunod, mag-isip ka. Huwag kang umupo sa mga upuang para sa may kapansanan kung hindi naman para sa iyo!
O kung ikaw ay may kapansanan ngunit kayang maglakad at umupo sa isang regular na upuan!
4) Nasa ibaba ang mensaheng ipinadala ko sa sumusunod na address:
Tanggapan ng Tagapagtala ng Estado,
P.O. Box 1081,
Jerusalem,
ISRAEL, Postal Code: 9101001.
Pagbati sa Tanggapan ng Tagapagtala ng Estado:
Ang paksa: Kompanya ng Koreo ng Israel.
Mahal na mga Ginang/Ginoo.
Sinubukan ko ngayon (Agosto 6, 2026) na makatanggap ng tugon mula sa Israel Post Company tungkol sa hindi paghatid ng koreo sa aking address.
Gayunpaman, ang pagpapasa ng mensahe sa kanila o pagtanggap ng tugon ay hindi posible para sa mga dahilang ipinaliwanag ko rito.
Ano ang gagawin natin?
Pakituring ang kahilingang ito bilang isang reklamo laban sa Israel Mag-post Kumpanya.
Lubos na pagbati,
Assaf Benyamini.
Mag-post Nakasulat. A. Nasa ibaba ang mensaheng iniwan ko sa pahina sa Facebook ng Israel Mag-post Kumpanya:
Sa Israel Mag-post Kumpanya, pagbati: Noong Mayo 24, 2026, lumipat ako sa aking kasalukuyang tirahan:
7 HaAvivit Kalye- Apartment 8,
Kiryat Menachem,
Jerusalem,
ISRAEL, zip code: 9650817.
Iba't ibang mga sulat na dapat sana'y matatanggap ko ay hindi naihahatid sa aking address.
Salamat sa pag-intindi sa bagay na ito.
Lubos na pagbati,
Assaf Benyamini.
Mag-post Nakasulat. 1. Ang aking numero ng pagkakakilanlan: 029547403.
2. Ang numero ng telepono ko: 972-58-6784040.
3. Ang aking mga email address: [email protected] o: [email protected] o: [email protected] o: [email protected] o: [email protected]
4. Sinubukan kitang kontakin sa website na israelpost.co.il, sa pamamagitan ng social network na WhatsApp, at sa isang pribadong mensahe dito sa Facebook. Gayunpaman, patuloy akong nakakatagpo ng bot na hindi ko ma-access.
B. Nasa ibaba ang mensaheng paulit-ulit kong natatanggap sa bot ng Israel Mag-post Kumpanya, kung saan hindi posible na makatanggap ng tugon sa paksa ng aking katanungan:
Pumili mula sa listahan.
1 para sa lokasyon ng pakete
2 Para maghanap ng sangay
3 Para magpa-appointment sa sangay
4 para sa taripa ng Israel Mag-post
5 papunta sa call center ng Mag-post Bank
6 Para magbukas ng bank account
7 Natanggap ko na ang pakete ngunit may problema
5)Mga Kwento ng Burukrasya(sa Hebreo at Ingles)
6)Isang petisyon para idagdag ang wikang Aramaic sa Google Isalin
7)Kalungkutan sa mga May Sakit sa Pag-iisip(Mga video sa 171 wika: Abkhazian, Udmurt, Uzbek, Uyghur, Ossetian, Occitan, Ukrainian, Urdu, Oromo, Oriya, Azerbaijani, Igbo, Italian, Aymara, Iloko, Indonesian, Icelandic, Irish, Achinesian, Albanian, Alor, Amharic, English, Assamese, Estonian, Esperanto, Afar, Afrikaans, Akan, Aragonese, Armenian, Bhojpuri, Bulgarian, Bosnian, Buryat, Burmese, Betawi, Bislama, Bikol, Belarusian, Baluchi, Balinese, Bengali, Basque, Berber, Breton, Bashkir, Gujarati, Georgian, Galician, Greenlandic, German, Dari, Dibhi, Dzongkha, Dyula, Dinka, Danish, Hausa, Dutch, Hungarian, Hindi, Hmong, Walloon, Wolof, Welsh, Vietnamese, Venetian, Zulu, Zapotec, Khmer, Tajik, Tahitian, Tombuka, Turkish, Turkmen, Tatar, Crimean Tatar, Tetum, Tibetan, Telugu, Tamazight, Tamil, Tsonga, Javanese, Greek, Yoruba, Yiddish, Japanese, Sorani Kurdish, Lao, Ladino, Lombard, Luxembourgish, Latvian, Latin, Ligurian, Lithuanian, Limburgish, Lingala, Madurese, Maori, Maithili, Mongolian, Montenegrin, Malay, Malagasy, Maltese, Malayalam, Macedonian, Makassar, Marathi, Noir, Norwegian, Nepali, Sakha, Cebuano, Swahili, Somali, Sundanese, Sindhi, Sinhala, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Sicilian, Slovenian, Slovak, Samoan, Sango, Sanskrit, Spanish, Serbian, Hebrew, Arabic, Faroese, Pashto, Polish, Portuguese, Filipino, Finnish, Flemish, Punjabi, Persian, Czech, Chechen, Cherokee, French, Komi, Xhosa, Korean, Corsican, Kazakh, Catalan, Kiga, Kikongo, Kyrgyz, Kannada, Kannada, Cantonese, Quechua, Croatian, Haitian Creole, Seychelles Creole, Kashmiri, Romanian, Russian, Swedish, Shona, Silesian, Thai, at Tigrinya).
Comments
Log in or sign up to join the conversation.